Karate Vosselaar

UITDAGING 挑戦

"Wees niet bang. Ik was vroeger evenzeer bang voor mijn wedstrijden.
Maar eens het gevecht aan de gang is, is het de winnaar die zijn leven kan verzaken.
In de tijd dat iemand normaal tien bewegingen doet, doe er vijftien.
Als regel: overwin je limieten; blijf jezelf uitdagen.
Als je vasthoudt aan een steile klif die je beklimt, en je rust uit, dan kan je zeker zijn dat je naar beneden valt.
Dus zelfs als het moeilijk wordt, moet je klimmen, beetje bij beetje.
Om bij het doel van je ambitie te geraken, moet je jezelf steeds verder duwen, vol wilskracht.
Daarom, vergeet niet om jezelf steeds uit te dagen."

AMBITIE 志

"Eens je een doel hebt gezet in het leven, moet je in die richting bewegen.
Ongeacht je persoonlijke schijn, moet je steeds doorgaan.
Op het moment dat de wens naar geluk en stabiliteit de kop opsteekt,
is de ambitie verdwenen.
Hou daarom altijd je ambities hoog.
Spaar geen moeite, dag of nacht."

WEGDRIJVEN 迷うことなかれ

"Geld is iets kostbaars, maar word er geen slaaf van.
Doe niets enkel en alleen voor geldelijk gewin.
Overschrijd die schreef niet, tot het bittere einde.
Je geld verliezen is een kleinigheid.
Je geloofwaardigheid verliezen is dat niet.
Je moed verliezen, is jezelf verliezen."

LOOP NIET WEG VAN PROBLEMEN 苦しみから逃げるな

"Wanneer je het moeilijk krijgt, wordt het ook moeilijk voor je tegenstanders.
Als je tegenstander uitrust, en jij rust ook uit, dan geraken jullie beiden nergens.
Dwing jezelf om op dat moment een stap voorwaarts te zetten.
Of je deze stap kan nemen of niet, maakt het verschil tussen overwinning en nederlaag.
Indien je wegloopt van je problemen wanneer het moeilijk wordt, zullen de problemen achter je aan komen.
Je moet dus je problemen aanpakken door erachteraan te gaan.
Als je achter je problemen aan gaat, zullen ze verdwijnen."

GARYU 臥竜

"Ik hou van de kata Garyu.
Het betekent draak.
De reden is dat wanneer een draak opstijgt, hij naar de hemelen vliegt.
De draak leeft op de diepe bodem van een meer.
Zo kan hij altijd de hemel zien.
Hij zit en wacht geduldig tot de wolken komen."

GEEF NOOIT OP ネバーギブアップ

"Mensen die Kyokushinkai Karate beoefenen denken of handelen niet zoals anderen.
Pas wanneer je blik, je manier van redeneren, je manier van handelen volledig anders is, zal je succesvol worden.
Als je gevoelens dezelfde zijn als die van normale mensen, je manier van denken, werken, uitrusten;
als je niet bereid bent om bepaalde taken te doen en je kiest voor het gelukkige leven,
dan zal je de inspanning niet kunnen doen.
Bij Kumite geldt hetzelfde: het volstaat niet om te studeren op je eigen bereik, uke, technieken.
Je moet op zoek gaan.
Wees nooit tevreden over jezelf.
Geef nooit op."

MOEDER 母親

"Als je echt een sterk persoon wilt worden, moet je de zwakkeren helpen.
Mensen die opscheppen, bluffende babbelaars die alleen maar willen opgaan in de massa, doen maar alsof.
Thuis is de persoon die het meeste je hulp nodig heeft, je moeder.
Wees daarom behulpzaam jegens haar.
Zij is degene die je gebaard heeft.
Bovendien, als je erop terugkijkt, heeft ze je grootgebracht met affectie.
Je kunt je moeders liefde niet vergeten.
In tijden van ongeluk, zelfs als je moeder er zelf niet was, stond er een moederlijke persoon klaar voor jou.
Iemand die een goede ouder-kind relatie heeft, weet zijn vrienden te appreciëren, houdt van zijn geboortestreek en land.
Zulk een persoon is in staat om over vrede op aarde te denken.
Daarom, groei op tot een geweldig persoon.
Maar als je sterk wilt worden, wees dan eerst zachtmoedig."

KYOKUSHIN 極真は

"Het woord Kyokushin bestaat uit twee kanji karakters.
De betekenis is drie jaar voor shin, de waarheid, en dertig jaar voor kyoku, het uiterste.
Eigenlijk is drie jaar niet genoeg, maar heb je tien jaar nodig.
Dit alles betekent dat als je geen dertig jaar getraind heb, je de betekenis van Kyokushin niet verstaat.
Je moet de top van je fysieke kracht bereiken, je technieken meester worden, tot het uiterste gaan in kumite.
Maar vergeet niet om ook tot het extreme te gaan in jezelf.
Je leven is van jou; je speelt er de hoofdrol in.
Geef het dus al je kracht en al je moeite.
Wend je niet af van welk obstakel ook.
Die ervaring maakt je wat je bent.
Word waardevol."

DE BETEKENIS VAN KYOKUSHIN SPIRIT 極真精神の意味

"Wend je hoofd naar beneden, maar hou je ogen omhoog gericht.
Sluit je lippen en open je geest.
Dien andere mensen met trouw, als een startpunt.
Wees dus niet hooghartig, maar hou je ambities hoog.
Roddel dus niet en word geen persoon van woorden zonder daden,
maar wees iemand met een groot hart die met andere mensen en zaken zachtmoedig omgaat.
Wees dankbaar jegens je ouders, leraars, senpai, vrienden en je land.
Denk erover om goed te doen voor anderen als een doel op zich.
Wat je doet terwille van anderen, doe je ook in het belang van de hele wereld."

VUIST 正拳

"Zelfs nu nog stel ik mezelf in vraag: is dit de juiste manier om een goede vuist te maken?
Ik heb stieren neergehaald, hun hoorns eraf geslagen, maar is dit de juiste manier om een vuist te maken of niet?
De mens is niet perfect. Wees niet arrogant."

"Tijdens het trainen, komt mijn hart op de juiste plaats.
Daarom doe ik mijn dogi aan om te trainen.
Als je je dogi aantrekt en traint, wordt je gerespecteerd en noemt men je Sensei of Shihan.
Wanneer je je dogi aflaat, word je een persoon zoals de anderen.

"Moed is tanden-power, het vermogen om tot het uiterste te gaan.
Als je je krachten niet tot het uiterste kan laten zien, zal je geen volledige groei bereiken.
Je volledige kracht is de oorsprong van alles.
Karate betekent lege hand.
Wanneer je handen leeg zijn, moet je al je krachten gebruiken, je technieken verbeteren, dag en nacht trainen, zelfverzekerd worden.
Maar boven alles moet je je naasten respecteren en hoffelijk zijn. Dat is de Japanse weg."